Traducir Alemán Árabe سجلات محاسبية

Resultados relevantes

• das Schriftgut (n.)
  السجلات
  más ...
• das Archiv (n.) , [pl. Archive] , {law}
  سِجِلاّت {قانون}
  más ...
• die Rechnungslegungsverfahren (n.) , {econ.}
  تطبيقات محاسبية {اقتصاد}
  más ...
• die Buchhaltungsfehler (n.) , Pl.
  الأخطاء المحاسبية
  más ...
• die Buchhaltungsverantwortung (n.) , {account.}
  المسؤولية المحاسبية {محاسبة}
  más ...
• die Rechnungslegungsvorschriften (n.) , Pl., {econ.}
  القواعد المحاسبية {اقتصاد}
  más ...
• die Anlagenbuchhaltung (n.)
  الأصول المحاسبية
  más ...
• die Buchhaltungsbearbeitung (n.) , {account.}
  معالجة محاسبية {محاسبة}
  más ...
• der Buchungszyklus (n.) , {comp.}
  دورة محاسبية {كمبيوتر}
  más ...
• die Buchhaltungskenntnisse (n.) , Pl., {econ.}
  المعرفة المحاسبية {اقتصاد}
  más ...
• die Abrechnungsstatistik (n.)
  إحصائيات محاسبية
  más ...
• die Rechnungsführungsziele (n.) , Pl., {account.,econ.}
  الأهداف المحاسبية {محاسبة،اقتصاد}
  más ...
• die Rechnungslegungsziele (n.) , Pl., {account.,econ.}
  الأهداف المحاسبية {محاسبة،اقتصاد}
  más ...
• die Rechnungslegungsinformationen (n.) , Pl., {account.,econ.}
  المعلومات المحاسبية {محاسبة،اقتصاد}
  más ...
• die Bilanzgleichung (n.) , {account.}
  معادلة محاسبية {محاسبة}
  más ...
• die Buchhaltungsinformationen (n.) , Pl., {account.,econ.}
  المعلومات المحاسبية {محاسبة،اقتصاد}
  más ...
• die Rechnungslegungselemente (n.) , Pl., {account.}
  العناصر المحاسبية {محاسبة}
  más ...
• der Buchhaltungskreislauf (n.) , {account.}
  الدورة المحاسبية {محاسبة}
  más ...
• Rechnungslegungsgrundsätze (n.) , Pl., {econ.}
  القواعد المحاسبية {اقتصاد}
  más ...
• die Buchhaltungsgeschäfte (n.) , Pl., {account.}
  العمليات المحاسبية {محاسبة}
  más ...
• die Rechnungslegungsgrundsätze (n.) , Pl., {account.,bank}
  السياسات المحاسبية {محاسبة،بنوك}
  más ...
• die Rechnungslegungsmethoden (n.) , Pl., {econ.}
  السياسات المحاسبية {اقتصاد}
  más ...
• die Rechnungslegungsmethoden (n.) , {econ.}
  أساليب محاسبية {اقتصاد}
  más ...
• die Rechnungslegungspraktiken (n.) , {econ.}
  تطبيقات محاسبية {اقتصاد}
  más ...
• die Rechnungsperiode (n.) , {econ.}
  فترة محاسبية {اقتصاد}
  más ...
• das Geschäftsjahr (n.) , [pl. Geschäftsjahre] , {econ.}
  سنة محاسبية {اقتصاد}
  más ...
• die Buchhaltungsunterlagen (n.) , {econ.}
  وثائق محاسبية {اقتصاد}
  más ...
• die Rechnungslegungsvorschriften (n.) , Pl., {account.,law}
  اللوائح المحاسبية {محاسبة،قانون}
  más ...
• die Rechnungslegungsstandards (n.) , Pl., {account.,econ.}
  معايير محاسبية {محاسبة،اقتصاد}
  más ...
• die Buchhaltungsunterlagen (n.) , Pl., {Acous.}
  المستندات المحاسبية {صوتيات}
  más ...

ejemplos de texto

• Jeder Vertragsstaat trifft in Übereinstimmung mit den wesentlichen Grundsätzen seines innerstaatlichen Rechts die erforderlichen zivil- und verwaltungsrechtlichen Maßnahmen, um die Unverfälschtheit von Buchführungsunterlagen, Aufzeichnungen, Jahresabschlüssen oder anderen mit öffentlichen Ausgaben und Einnahmen im Zusammenhang stehenden Unterlagen zu erhalten und die Fälschung solcher Unterlagen zu verhindern.
  تتخذ كل دولة طرف ما قد يلزم من تدابير مدنية وإدارية، وفقا للمبادئ الأساسية لقانونها الداخلي، للمحافظة على سلامة دفاتر المحاسبة أو السجلات أو البيانات المالية أو المستندات الأخرى ذات الصلة بالنفقات والإيرادات العمومية ولمنع تزوير تلك المستندات.
• - Schön brav. Ich habe mir die Bücher angesehen, und du bist der Buchhalter. Sag mal,
  كنتُ أنظر إلى السجلّات وأنت المُحاسب. لماذا الوضع المالي الشركة سيئاً؟